WordPress 3.1 beta 测试版马上就要放出了，是时候考虑升级到最新版本了。实际上我在很早的时候就开始使用WordPress 3.1 alpha测试版了，一直都很稳定，所以说beta测试版多半不会有什么问题。今天先来给大家介绍一下WP 3.1的新特性，顺便讲讲我的使用感受。

WordPress 3.1 版开发时间表（预计）¶

为了赶在圣诞节之前发布新版本，WordPress 3.1 的开发日程挺紧的。开发小组早在9月份就发布了这个时间表，下面只列出还没有完成的部分：

11月15日 —— 开始Beta版测试；从这个时刻开始，不会再有新的特性加入，只是修补缺陷。

12月01日 —— 全部代码敲定；进入本地化阶段（翻译成各国语言）。

12月15日 —— 最终发布 WordPress 3.1。

看看这个时间表，如果你不需要等待本地化语言发布的话，现在就可以升级了。至少我是没发现有什么问题，也许是因为有问题的地方我还没有用上吧。我使用的是多站点模式（MultiSite）。

WordPress 3.1 新特性¶

我想大家最关心的还是新的版本会带来哪些新体验吧，下面就结合官方发布的总结和我的个人使用体验给大家简单介绍一下，看看你看完了是不是还能按耐住不做升级呢。

特性 1 ：内部链接

WordPress 3.1 新特性之新的链接编辑器

这应该是WordPress 3.1最令人向往的功能之一了。

据说这个功能是应用户的要求开发的，而且据说大家已经要求了好几年了。在WP开发交流区得到了最高的支持率。该功能属于一个真正的CMS功能。有了这个功能，用户就可以直接在文章编辑页面直接查找之前的文章、页面并将链接添加到正在编辑的内容中。它将原来的文章编辑工具栏里的“插入链接”按钮设计为一个弹出式窗口，包括外部链接、文章、页面三个部分。如右图，是我刚才编辑文章的时候顺便截的，显示的是中间一个标签：文章。列表中的文章里可以直接点击插入超链接。

后面两个是指当前站点里发布的内容，当然你也可以使用前面的外部链接按钮来添加本地内容。但是如果你可以在文章和页面标签下直接搜索以前的文章并插入链接呢？是不是非常令人兴奋？！

另外还有个“Search（搜索）”标签，你可以根据标题、日期、作者等查找文章，而不必回到网站前台查找链接，节省不少时间。

特性 2 ：AJAX化的管理界面

就是使用ajax方法来驱动管理控制台，有很多眩目的效果，当然最方便的是你可以不用切换页面就能完成内容的读取和保存。代价就是对于登录到后台的用户来说，需要加载很多javascript文件，也就是说，第一次登入的速度会比较慢些。

这个功能可以激活大多数侧栏上的快捷方式，并使排序、查找、分页都“AJAX”化。该功能还会在后台引入新的分页样式。

特性 3 ：管理工具条（Admin Bar）

类似于WordPress.com的那个页面上方的黑条条，对于管理员，特别是多站点模式的管理员来说是非常方便的工具，集成了很多管理控制快捷方式。因为对于登入用户而言，它还会显示在前台页面上方，所以对于单用户来说也是很方便的一个功能。

这个功能我在较早的一篇文章里已经专门做过介绍，就不再多说。目前来看，这个管理工具条已经很完善了，相比我写的那时候已经强大了太多，但是界面基本还是那样子。

目前正在讨论是否将这个功能设置为可以关闭/开启的方式，以方便用户自己选择。从我今天升级的情况来看，还没有提供这样的“开关”。

特性 4：分离的网络管理界面和站点管理界面

这是针对多站点模式的网站的一项新特性，我在9月份的一篇文章“体验WordPress 3.1”里已经做了详细介绍。但是目前来说这个功能还没有开发完善，需要补充很多东西，可能会将总网络控制板与站点控制板完全分离。不过由于操作上的复杂度和时间消耗性，这个功能可能会在3.2版本里进一步完善。

今天升级之后我还没有仔细研究网络控制面板里的各项功能，但是基本的全站管理功能都已经具备了。

特性 5：文章模板/文章样式

鉴于WordPress越来越明显的CMS倾向，文章的样式和类型也应该脱离原有限制，争取全面发展。只是，这个改进也许是被拖到了 3.2 版了，我目前还没有在新版本里发现设置文章样式/模板的地方。

还有其它一些代码完善、界面设计、功能完善方面的改进，但相对于上面提到的内容来说太小，就不再一一介绍了。其实这一版WordPress的核心改进是对于代码的优化和精炼，加入的新功能反而是次要的。所以，升级新版本将会带来网站运行效率的提高，易用性的改善等。

存在的问题¶

1、插件兼容性

WP Minify

也许是因为目前的插件还没有更新到与WordPress 3.1相兼容，目前某些插件还是会存在一些问题。

我发现的，今天更新过的WP Minify 1.0.2版插件，在更新前就导致了“内部链接”特色功能无法正常使用，在升级后又导致网站崩溃（详见这里）。这个插件还真是有点儿让人崩溃啊。目前我已经给禁用了。

推荐使用 Autoptimize 作为替代。

Use Google Libraries

一直在使用Use Google Libraries这个插件加快网站的加载速度，但是新的WordPress使用了 1.4.4 版本的 jQuery 库，而Google Ajax Libraries上面的最新版本还是 1.4.2，所以会造成一些问题。不过相信等到WordPress正式版发布的时候这个问题就不存在了。目前我已经禁用了这个插件。

2010.11.16 更新 今天上午Google已经更新了Libraries数据，将jQuery升级到了最新的1.4.4版本，所以现在可以放心使用这个插件了，对于提高网站的反应速度有很大帮助。

2、Firefox浏览器兼容性

不知道是不是因为我使用的是Firefox 4.0测试版，当处理了上面的问题1之后，一切看起来都挺好的，但是在编写这篇文章的时候，切换“可视化”和“HTML”方式时造成了Firefox崩溃。而且再次测试，又崩溃。现在正在使用 Chrome 进行编辑。速度比Firefox还快。

update 2010.11.27 虽然WordPress 3.1 Beta1 版已经发布，可是升级之后在Firefox 4.0 Beta 7 版中还是会出现类似的问题：在保存的时候会自动将你已经写好的文章复制粘贴好几份。

总的来说，WordPress 3.1 绝对值得升级，不管是多站点模式用户还是单用户模式的网站，都能从中获益匪浅。©

本文发表于水景一页。永久链接：<http://cnzhx.net/blog/new-wordpress-3-1/>。转载请保留此信息及相应链接。