从 UseBB 1.0.10 版以来，水景一页就开始用它作为讨论区的程序。然后为了符合中文用户的需要，制作并持续维护了 UseBB 的简体中文语言包。可是一直都没有发现论坛里显示的日期时间没有翻译。本次更新主要是增加对日期时间的翻译，同时修正了几处容易引起歧义的翻译。
UseBB 简体中文语言包增加日期时间翻译
3
月度归档：2011 年 8 月
成功完成 Symbian Anna 升级
在 Symbian Anna 更新提供免费升级之后的第七天，我的港版 N8-00 也终于可以升级了（开始一直检查不到更新。前天晚上，果断更新之后，果然也遭遇到了大家提到过乱码问题。今天通过还原系统设置解决了。记录以供参考。
PHP + MySQL 正确处理中文的写法
使用 PHP 编程连接 MySQL 数据库的时候，如果从网页上提交中文字符，存入数据库之后在 phpMyAdmin 中查看，可能会发现原本应该是中文的字符变成了乱码。这个问题很容易处理，可是我却花了三个多小时才搞定。记录正确的处理方法，还有在解决这个问题上所走的弯路。
Symbian Anna 更新终于来了
让众机友望眼欲穿的 Symbian Anna 终于全面登录中国市场了。是的，现在就可以下载安装。今天下午对话诺基亚的官方博客和微博刚一公布这个消息就引来了众网友强力围观。而且似乎问题（后文）还是有的。可是我的港版似乎还没有更新，所以无法确定问题是不是真的。