探索发现《华盛顿威尔逊大桥工程Woodrow Wilson Bridge Project》字幕

Subtitles for Woodrow Wilson Bridge Project of Discovery Extreme Engineering

应朋友要求,又听译制作了探索栏目DISCOVERY.工程大突破系列中Woodrow Wilson Bridge Project的字幕,也放上来与大家分享。水平有限,如有错误恳请各位朋友指正。
需要说明的是,其中大部分翻译来自“环镁影视翻译公司 曾沁音”的制作,我只是补充了那里没有的一些翻译,并做成了ass字幕文件。

Discovery Extreme Engineering 《阿尔卑斯隧道工程Tunneling Under the Alps》字幕

Discovery Extreme Engineering 《阿尔卑斯隧道工程Tunneling Under the Alps》字幕
Subtitles for Tunneling Under the Alps of Discovery Extreme Engineering

应朋友要求,听译制作了探索栏目DISCOVERY.工程大突破系列中Tunneling Under the Alps的简体中文字幕,相信还有别的朋友需要,特地放上来与大家分享。水平有限,如有错误恳请各位朋友指正。
视频参考下载地址http://www.verycd.com/topics/74900/(已不可用)http://cnzhx.net/go/dtua