大陆境内苹果(Apple)iCloud 用户条款的改变

苹果(Apple)公司终于按照政府的要求将大陆地区的用户数据交由国内的「云上贵州」公司来保存。虽然我没有使用苹果的产品,看到这条消息,我还是想将用户协议中这一节的内容摘录下来,并标记出两份协议中的不同之处。

修订于 2017年9月19日的「iCloud条款和条件」中有一节内容,

E. 访问您的帐户和内容

苹果公司有权采取其认为合理必要或妥当的措施,以便确保和/或核实对本协议任何部分的遵守。您确认并同意,苹果公司在其认为合理必要或正当的情况下可以访问、使用、保存您的帐户信息和内容以及/或者将您的帐户信息和内容披露给执法机构、政府官员和/或某一第三方而无需向您承担任何责任,但前提是,苹果公司这样做是基于法律要求或者苹果公司诚信认为这样做对下述目的而言是合理必要的:(a)遵守法律程序或要求;(b)执行本协议,包括对任何潜在的违反本协议行为的调查;(c)发现、防止或另行解决安全、欺诈或技术问题;或(d)按法律要求或在法律允许范围内保护苹果公司、其用户、第三方或公众的权利、财产或安全。

「iCloud(由云上贵州运营)条款与条件」(链接)(没有更新时间,摘录于2018年1月10日):

E. 访问您的帐户和内容

我们有权采取我们认为合理必要或妥当的措施,以便确保和/或核实对本协议任何部分的遵守。您确认并同意,我们我们认为合理必要或正当的情况下可以访问、使用、保存您的帐户信息和内容以及/或者将您的帐户信息和内容披露给执法机构、政府官员和/或某一第三方而无需向您承担任何责任,但前提是,我们这样做是基于法律要求或者我们诚信认为这样做对下述目的而言是合理必要的:(a)遵守法律程序或要求;(b)执行本协议,包括对任何潜在的违反本协议行为的调查;(c)发现、防止或另行解决安全、欺诈或技术问题;或(d)按适用法律要求或在法律允许范围内保护云上贵州其用户、苹果公司、第三方或公众的权利、财产或安全。您理解并同意,苹果公司和云上贵州有权访问您在此服务中存储的所有数据,包括根据适用法律向对方和在彼此之间共享、交换和披露所有用户数据(包括内容)的权利。

其中标记为红色的是与前面不同(或增加)的地方。

这里特地标记出「我们」是因为这里的「我们」指的不是「苹果公司」而是「云上贵州大数据产业发展有限公司(“云上贵州”)」。该小节中最后增加的一句话几乎就是直白的说「有权利随意访问您的所有数据」(当然是你存在该服务里的数据)。逗号后面的「包括」等等完全就是为让看协议的人心里舒服点而加上去的。

前面的非云贵版协议算是对其英文(美版)的直译,

E. Access to Your Account and Content

Apple reserves the right to take steps Apple believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement. You acknowledge and agree that Apple may, without liability to you, access, use, preserve and/or disclose your Account information and Content to law enforcement authorities, government officials, and/or a third party, as Apple believes is reasonably necessary or appropriate, if legally required to do so or if Apple has a good faith belief that such access, use, disclosure, or preservation is reasonably necessary to: (a) comply with legal process or request; (b) enforce this Agreement, including investigation of any potential violation thereof; (c) detect, prevent or otherwise address security, fraud or technical issues; or (d) protect the rights, property or safety of Apple, its users, a third party, or the public as required or permitted by law.

看来苹果 iCloud 并不是「将数据存储在大陆境内」这么简单,而是完全交给了第三方。Solidot 上的一则评论「云上贵州是国有企业,值得信任。凭什么让苹果公司“有权访问您在此服务中存储的所有数据”?隐私随便让外国企业践踏,用户会安心吗?」的反讽相信大家都能看懂。

有微博用户 @杜渡渡鸟 分享说,

苹果iCloud中国内地服务转由云上贵州提供,好奇查了一下,这家公司是2014年刚刚成立的,由中共贵州国防工委100%出资,现有员工39人。其实就是一个有关部门,你懂的。

大陆地区用户有三个选择,1、停用 iCloud;2、修改注册地到美国或其它地区;3、同意新协议然后等着将自己的资料转移到新的国企云上贵州。

如果不启用 iCloud,用户要失去很大的一部分便利,比如数据备份、数据在新旧设备建转移、数据在苹果手机与苹果电脑之间共享都会变得非常繁琐。在大陆境内的绝大多数苹果 iCloud 用户可能并不关心这一话题,「隐私」这个东西也只是刚刚才引起大范围的注意。

如果愿意折腾,用户可以将自己的 Apple ID 改成美国或者其它地区。Twitter 用户 @wangpei 分享了自己的修改经过:

折腾了一个小时,终于把icloud的地区从中国改到了美国。具体方式并不难,根据官网提示 ,mac端在itunes上修改地区为美国,付款方式选none,再去苹果官网买gift card 先充了50刀,搞定。

但是也有朋友说需要先关闭设备的定位功能然后用美国地区的 VPN 联网来切换。具体就需要自己折腾了,博主没有 Apple 设备,就没法折腾了。©

本文发表于水景一页。永久链接:<http://cnzhx.net/blog/changes-to-apple-icloud-terms-and-conditions-in-cn-mainland/>。转载请保留此信息及相应链接。

雁过留声,人过留名

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

特别提示:与当前文章主题无关的讨论相关但需要较多讨论求助信息请发布到水景一页讨论区的相应版块,谢谢您的理解与合作!请参考本站互助指南
您可以在评论中使用如下的 HTML 标记来辅助表达: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>