WordPress Twenty Twelve（2012）主题是一个完全自适应主题，不管在什么设备上显示效果都很棒。特色包括一个有独立小工具的首页模板，一种可选字体，索引和单独页面模式下的文章格式样式设定，可选的无边栏页面模板等。

早在 WordPress 3.5 进行第一轮公开测试的时候就放出这款最新的 2012 默认主题。

1. 特色¶

a. 自适应设计¶

该主题简洁明了。除了将 2011 主题的自适应设计理念发扬光大之外，更是大量减少了图片元素的使用，使得该主题更加轻量。

所谓自适应网页设计就是使用统一的页面结构在不同的设备（电脑、平板、手机）上显示同一页面，通过优化 CSS 样式表设置来达到自动在不同（主要是显示器大小不同）的设备上微调页面显示效果的一种设计方法。详细请参考 Responsive Web Design。

b. 在页末加载样式表¶

WP 2012 主题还创造性的将样式文件（style.css）放到了页面底部来加载。通过合理的控制页面布局，使得页面在 style.css 文件加载之前以较简单的列表形式显示网页内容，而在样式文件下载后浏览器快速的重新渲染页面。这个与一般的尽早加载样式表并渲染页面的做法不同。各位如果要自定义页面布局和样式的话需要多多注意。

c. 使用了 Google web fonts 字体¶

WP 2012 主题还使用了 Google web fonts 上的字体：

http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400italic,700italic,400,700&subset=latin,latin-ext

D. 几个参数¶

以下数值均以像素 px 为单位：

1. 全宽布局时，页面总宽度 960，主栏宽 625，边栏 250；
2. 特色图片的宽度是 624（高度可变）——这些图片会显示在“标准”文章形式的文章页面；没有特殊格式的文章页面如图片、日志、链接或引用。
3. 建议的页头图片尺寸是 960*250（宽，高）。但是实际上都是可变的，即，如果你需要的话也可以上传一幅较小尺寸的图片。宽度最大值为 2000。

2. 中文语言包下载¶¶

废话不多说，各位请自行欣赏。该主题已经开放下载。本文的目的是给大家提供自己翻译制作的简体中文语言包，可以先到水景一页的测试站看看效果。

点击下载：WordPress Twenty Twelve 2012 主题简体中文语言包

3. 使用方法¶

将下载的压缩包解压，得到 2 个文件 zh_CN.mo 和 zh_CN.po，上传到服务器上 WordPress 安装目录的 /wp-content/themes/twentytwelve/languages 文件夹下即可。

如果已经启用该主题，并设置为简体中文语言，则此语言包会自动启用。

不足之处还请留言提出。

4. 更新¶¶

更新 2013.08.23

随 WordPress 3.6 的发布，更新到 Twenty Twelve 1.2 版语言文件。详见更新说明。

更新 2013.01.25

随 WordPress 3.5.1 的发布，更新到 Twenty Twelve 1.1.1 版语言文件。详见更新说明。无实质性变化，可以不升级而继续使用原语言包。

更新 2012.12.10

更新到 Twenty Twelve 1.1 版语言文件，并调整了部分翻译。详见更新说明。©

本文发表于水景一页。永久链接：<http://cnzhx.net/blog/wordpress-twenty-twelve-2012-simple-chinese/>。转载请保留此信息及相应链接。