虽然 openSUSE 官方的说明中表示，使用 zypper 更新系统的时候，会根据地理位置自动选用较近（通常速度也较快）的镜像站点来下载更新包。实际使用过程中似乎并不是这样的。

最近这段时间更新 openSUSE 经常遇到错误，不管是 Leap 15.4 还是 Tumbleweed 都这样。类似于，

Retrieving repository 'Update repository with updates from SUSE Linux Enterprise 15' metadata .......................................................[error]
Repository 'Update repository with updates from SUSE Linux Enterprise 15' is invalid.
[repo-sle-update|http://download.opensuse.org/update/leap/15.4/sle/] Valid metadata not found at specified URL
History:
- [|] Error trying to read from 'http://download.opensuse.org/update/leap/15.4/sle/'
- Download (curl) error for 'http://download.opensuse.org/update/leap/15.4/sle/content':
Error code: Curl error 56
Error message: Recv failure: Connection reset by peer

偶尔用代理的情况下又可以更新成功。开始我还以为是网站被墙了。

转头一想，不对啊，为什么没有使用比较近的镜像源来更新，而非要连到官方的主服务器呢？我记得之前还听说过几次主服务器因为访问量过大而拥堵的情况。看来 zypp.conf 里面设定的使用优先使用地理邻近的镜像源的情况并没有起作用。于是搜了搜，找到了手动更换源地址来使用 MirrorCache 的说明，原来是需要自己将系统中的源配置文件中的地址给改了才行。

下面的指令可以查询当前源的地址，

grep baseurl /etc/zypp/repos.d/*.repo

如果要批量改成 https://mirrorcache.opensuse.org/，则可以使用下面的指令，

sudo sed -i "s,http://download.opensuse.org,https://mirrorcache.opensuse.org,g" /etc/zypp/repos.d/*.repo

注意看，这个 mirrorcache 的地址是使用了加密连接 HTTPS 的。现在更新起系统来终于飞快了。虽然以前也不算慢，可是想想自己给官方源的服务器造成了那么多不必要的压力，就感觉很愧疚。

更新 2023-02-12

这样修改来强制使用镜像站点更新，下载软件包的速度确实飞快。但是也可能偶尔会带来问题，比如下载软件包的时候会提示某些软件包的摘要验证（Digest verification）失败。此时会有如下的警告，

Retrieving: libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm ......................................[done] 

Warning: Digest verification failed for file 'libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm' 
[/var/tmp/AP_0xkxnbg3/x86_64/libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm] 

 expected 8c489d71ea08f0bcf2f93d3f731c22fbee0b1c696ef67abd298f38d0f8dc2a83c0376bc9201db539c1b10e15a726 
dec396bc413cc428bd69ce33d3c7bc6d4b3b 
 but got  cf83e1357eefb8bdf1542850d66d8007d620e4050b5715dc83f4a921d36ce9ce47d0d13c5d85f2b0ff8318d2877e 
ec2f63b931bd47417a81a538327af927da3e 

Accepting packages with wrong checksums can lead to a corrupted system and in extreme cases even to a s 
ystem compromise.

此时可以根据提示 discard 当前下载然后重试。有时候重试能够正确获取，也有可能多次重试依然遇到同样的错误。实际上如果换个时间重试可能又都没问题。

这个问题极有可能是因为下载过程出错，当然也可能是镜像源上的软件包本身有问题。如果想确认的话，可以手工下载出错的软件包来检查。例如，针对上面的软件包 libspice-client-glib，

> wget -c https://mirrorcache.opensuse.org/tumbleweed/repo/oss/x86_64/libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm
> rpm --checksig ./libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm 
./libspice-client-glib-2_0-8-0.41-4.3.x86_64.rpm: digests signatures OK

手工检查发现没有问题。

如果换个时间再升级一直遇到同样的问题，可以退回到使用 download.opensuse.org 这个源地址。将前文中的操作反过来就行了。©

本文发表于水景一页。永久链接：<http://cnzhx.net/blog/update-opensuse-from-mirrorcache/>。转载请保留此信息及相应链接。